Numeri 30:15

SVDoch zo hij ze ganselijk te niet maken zal, nadat hij het gehoord zal hebben, zo zal hij haar ongerechtigheid dragen.
WLCוְאִם־הָפֵ֥ר יָפֵ֛ר אֹתָ֖ם אַחֲרֵ֣י שׇׁמְע֑וֹ וְנָשָׂ֖א אֶת־עֲוֺנָֽהּ׃
Trans.30:16 wĕʾim-hāpēr yāpēr ʾōtām ʾaḥărê šǒmĕʿô wĕnāśāʾ ʾet-ʿăwֺnāh

Aantekeningen

Doch zo hij ze ganselijk te niet maken zal, nadat hij het gehoord zal hebben, zo zal hij haar ongerechtigheid dragen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם־

-

הָפֵ֥ר

Doch zo hij ze ganselijk

יָפֵ֛ר

te niet maken zal

אֹתָ֖ם

-

אַחֲרֵ֣י

nadat

שָׁמְע֑וֹ

hij het gehoord zal hebben

וְ

-

נָשָׂ֖א

dragen

אֶת־

-

עֲוֺנָֽהּ

zo zal hij haar ongerechtigheid


Doch zo hij ze ganselijk te niet maken zal, nadat hij het gehoord zal hebben, zo zal hij haar ongerechtigheid dragen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!